Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевели на эту должность после серьёзного конфликта с начальством, что было скрытым понижением.
Теперь им предстояло работать вместе. Романов тяжело переживал случившееся, считая ситуацию несправедливой. Миронова же, напротив, была полна энтузиазма и готовности к новым задачам. Их дуэт складывался странно, объединяя обиду одного и целеустремлённость другой.